The Day After Tomorrow - Trailer english

Laura Chapman: "I've got one. Your favorite vacation?"
Sam Hall: "Besides this one?"

Becker: "I don't accept that abandoning half of the country is necessary."
Gomez: "Maybe if you would've listened to him sooner, it wouldn't be."
Becker: "Bullshit! It's easy for him to suggest this plan. He's safely here in Washington."
Gomez: "His son is in Manhattan. I just thought you should know that before you start questioning his motives."

Jason Evans: "What do you think's going to happen to us?"
Jack Hall: "What do you mean?"
Jason Evans: "I mean 'us'?
Civilization! Everyone!"
Jack Hall: "Mankind survived the last ice age. We're certainly capable of surviving this one. All depends on whether or not we're able to learn from our mistakes."